le requérant a déjà tenté de parvenir à une solution auprès du prestataire
aucun tribunal ou tribunal arbitral ne traite l’affaire
le prestataire peut communiquer des renseignement à l’organe de conciliation
